■Plus de 1 000 équipes d'inspection et visiteurs coréens ont assisté à la visite du tunnel incliné Karatsu-Nagoya entre le Japon et la Corée
Les visites du site du tunnel incliné de Karatsu Nagoya, en provenance de Corée du Sud, se poursuivent sans interruption depuis le Nouvel An. Fin juillet, leur nombre dépassait le millier, atteignant 1 200 fin août. Des groupes de collégiens, de lycéens et d'étudiants ont également visité le site pendant les vacances d'été, et les réservations pour les visites sont toujours ouvertes.
Chaque visite est effectuée à bord d'un grand bus pouvant accueillir de 40 à 50 personnes. La plupart des visiteurs viennent des provinces de Gyeongsang et de Jeolla, dans le sud de la Corée du Sud, où le port de Busan est facilement accessible, mais certains viennent également de Séoul, la capitale. La visite dure une heure et demie le matin, après la visite du château de Karatsu et du musée du château de Nagoya. Après un compte rendu et une présentation du directeur Okubo Yoshitaka, les participants prennent une photo souvenir devant l'entrée du tunnel, aperçoivent le bout des 540 m de tunnel, puis discutent autour d'une pastèque sur la place devant l'entrepôt.
Après cela, nous sommes montés à la plateforme d'observation au-dessus du puits incliné et avons contemplé les quatre îles Yobuko et Iki, puis, plus à l'ouest, la Corée. Bien sûr, nous ne pouvions même pas apercevoir Tsushima, la Corée était donc hors de vue. Arrivés au port de Hakata par bateau depuis Busan, nous avons enfin pu contempler tranquillement notre pays. Pour les Coréens, le Japon est le « pays étranger le plus proche ». La faiblesse du yen y est pour quelque chose, mais nous semblons aussi avoir un fort désir de voir le Japon.
Il n'y a eu aucune inspection pendant trois semaines après les tremblements de terre de Kumamoto des 14 et 16 avril, mais depuis, la situation s'est progressivement améliorée. Le sentiment anti-coréen et anti-japonais ne garantira pas l'avenir du Japon et de la Corée. « Même si nous le comprenons intellectuellement, nous ne pouvons l'accepter émotionnellement. » En multipliant les échanges, le Japon et la Corée se trouvent désormais dans une période où ils peuvent éprouver de nouvelles émotions et insuffler un vent nouveau.
Le groupe visitera ensuite Nagasaki, Aso, Beppu, Dazaifu et d'autres villes pour découvrir le Japon. Si les visiteurs font connaître le projet en Corée du Sud, ce sera une avancée majeure pour le projet de tunnel Japon-Corée.
[Photo] Des collégiens et lycéens de Séoul et de la province du Gyeonggi, le 26 juillet
[Photo] En regardant attentivement le tableau d'affichage sur la place
[Photo] Écoute d'une conférence du réalisateur Yoshitaka Okubo
[Photo] Équipe d'inspection de la province du Jeolla du Sud, le 30 août
